А я сегодня увидела рекламку Друзья Друзей- заинтересовало!
А я сегодня увидела рекламку Друзья Друзей- заинтересовало!
Джастин Бибер.Believe1695.gif
Жду не с терпением выхода фильм с Николь Кидман "Принцесса Монако"
Жду Терминатора 5! Надеюсь наконец-то нормальный фильм будет(после 2 части там.. не очень 2 фильма).
На что сходить в эти выходные (Рейд 2, Красавица и чудовище, Ной)
Снятый за сущие копейки на 2-х этажах заброшенной многоэтажки первый Рейд был настолько цельнометалличен, брутален, кровав и неимоверно крут, что ребята заполучили то, что планировали с самого начала — возможность снять задуманное на нормальные деньги. Хорошо поставленный ураганный экшен с пропагандой правильного мужского воспитания — фактически событие года. Бери друзей и иди смотреть в кинотеатр. Мам, бабушек, детей и девушек — оставьте дома, фильм не для них.
Отдельное «спасибо» нашим локализаторам, которые когда не надо приписывают к фильму дополнительное название (к «Need for Speed» приписали «жажда скорости», к «Мистер Пибоди и Шерман» приписали «приключения», а фильм «Кэрри» вообще локализовали как «Телекинез»), а когда дополнительное название у фильма есть — локализаторы адаптировать его не в состоянии. В случае со вторым Рейдом фильм лишился приставки «Berandal» (можно перевести как «Бандит»). У первой части было название «Redemption», т.е. «Искупление».
В фильме «Рейд 2» много отсылок к первой части. Если не смотрел — рекомендую сначала ознакомится с ней.
На что сходить в выходные (Капитан Америка)
Первый мститель: Другая война
Вторая часть франшизы про надувного Криса Эванса. В этот раз Капитану Америка противостоит таинственный советский агент — Зимний солдат. По комиксу — это его бывший напарник Джеймс Бьюкенен «Баки» Барнс, потерявший на одной из совместных с Кэпом спецопераций руку, память и захваченный русскими. Фильм «Капитан Америка: Зимний солдат» — это как американские горки: садишься, тебя катают по крутым спецэффектам, море впечатлений и нулевая смысловая нагрузка. Рекомендую под пиво с попкорном.
И снова хочется сказать «спасибо» локализаторам. Мало того, что название «Капитан Америка: Зимний солдат» перевели как «Первый мститель: Другая война». Но и слово «Первый» — это чистый американизм. Это на западе «ты самый первый» и «один в поле воин». По той же проторенной дорожке коробокс назвала свою новую приставку Xbox One. Вобщем работа наших локализаторов — печаль и тоска.
На этой неделе также продолжают идти: «Рейд 2» (рекомендую), «Красавица и чудовище» и «Ной».
Всем удачных выходных.
Третьего дня посмотрел художественный фильм "Волк с Уолл-Стрит". Отличный. Лёнчик как всегда - глыба. Через весь фильм красной линией проходит очевидная истина: вся эта торговля акциями - ничего не производящий пузырь для высасывания бабла из лохов. Рекомендую.
Очень, очень заслуженный оскар. Но дали не ему.
Новых Мстителей. Эра Альтрона
Аватар 2
Новый человек паук 2
Warcraft (The movie) - 2016
Флуд - это разговор на темы не интересные модератору.
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)